Propostas para un debate alén do preconcebido

Boas, queeruñxs! Xa estamos a unha semana do noso encontro mensual para poñer en común Elisa e Marcela. Tras falar do autor e ofrecervos uns datos sobre o libro e todo o que provocou arredor del -filme, exposición, obra de teatro…-, toca citar algúns aspectos sobre os que podemos centrar a nosa conversa antes e despois das cañas de rigor. Velaquí van!

  • Unha historia de baleiros: Narciso de Gabriel recreou a historia delas en base a moito traballo documental da prensa, pero o final das dúas namoradas semella en suspenso. Credes que o relato foi efectivamente así? Que opinades que ocorreu?
  • Repercusión na prensa: a meirande parte do que coñecemos sobre Elisa e Marcela -e de feito, foi como Narciso de Gabriel deu coa súa existencia- é pola prensa. Que tratamento fixo a prensa española e portuguesa do caso?
  • Tratamento xudicial: en paralelo ó xuízo social, houbo un procedemento claramente influído polo publicado nos xornais da época. Cal credes que foi a principal problemática pola que foron enviadas ó cárcere? Soamente a falsidade documental?
  • Chaves interpretativas: Narciso de Gabriel dedica a segunda parte do libro a pormenorizar en que punto tiveron parte o hermafroditismo, o lesbianismo, o travestismo e o feminismo nesta historia de amor. Vos que pensades? Que teoría convence máis?
  • Eh, agardade. É unha historia de amor realmente?

Lembrade, vémonos o mércores 21 ás 19h na biblioteca do Ágora para dar respostas e plantexar moitas máis preguntas! Deeeeica!

Advertisements

Elisa e Marcela: alén das páxinas dun libro

Boas, queeruñxs! Estamos a dúas semanas do noso encontro mensual, que en febreiro centraremos en Elisa e Marcela, a obra histórico-documental destas dúas mulleres bravas que casaron en 1901.

Desta vez queremos achegarvos toda a repercusión que obtivo este libro, publicado en 2010. Primeiramente, en 2011, o espazo de exposicións NORMAL dedicoulle unha mostra á parella, conformada por unha revisión documental e artística na que participou o propio autor, Narciso de Gabriel. Esta mostra e a publicación do libro deron de si numerosas reportaxes en prensa rexional e nacional, ao igual que aconteceu en 1901.

Tiveron que pasar 5 anos para que o Concello coruñés decidira propoñer dedicarlles unha rúa no mapa da cidade, e no pasado Nadal, Elisa e Marcela formaron parte do particular Belén municipal, onde tamén aparecen insignes figuras herculinas. Unha anécdota que sen dúbida axuda á integración da diversidade sexual na Queeruña.

Elisa e Marcela Belen
Marcela e Elisa recoñecidas nun xeito particular no Belén municipal coruñés

Hai uns días tamén buliu unha nova que agardábamos desde que hai uns anos Isabel Coixet anunciara que andaba traballando nun guión sobre a historia da parella. Finalmente, confírmase: haberá película delas, e posteriormente formará parte do catálogo da plataforma audiovisual Netflix. E isto tendo en conta que a aposta será feita por unha das grandes directoras do cine español, absoluta gañadora da última edición dos premios Goya!

E do cine ao teatro, pois ata xuño tedes a oportunidade de deleitarvos coa revisión teatral que fai a compañía A Panadaría en varias localizacións en territorio galego. Moitxs dxs queeruñxs xa temos visto a obra e recomendámola sen lugar a dúbidas! Mesmo pode que vaiamos repetir seguindo a xira desta proposta humorística, tenra e activista.

Vaia, como vedes, a nosa lectura do mes non pode estar máis de actualidade. Como o levades? A estrutura, formada polo relato histórico, o repaso documental pola prensa e as actas xudiciais e a interpretación do acontecido desde prismas de xénero e feministas de seguro que nos dan para unha boa conversa no vindeiro mércorees 21 de febreiro ás 19h. Vémonos no recuncho dos clubs de lectura do Ágora!

La serendipia encontró a Narciso de Gabriel

Serendipia. Pura casualidad. Así fue como Narciso de Gabriel, teórico e historiador en Educación, se convirtió en autor y descubridor de la historia de Marcela y Elisa, el relato biográfico y documental que estamos revisando para nuestro encuentro del próximo 21 de febrero.

Narciso investigaba sobre sanciones impuestas a docentes en Galicia, cuando hojeando varios documentos, descubrió una noticia de La Voz de Galicia con un titular bien llamativo: Asunto ruidoso: matrimonio sin hombre. Ahí comenzó su obsesión por un relato lleno de vacíos e interpretaciones que fue hilando entre prensa, los pocos testimonios vivos que encontró y viajes a los lugares donde huyeron e intentaron establecerse.

elisamarcela4.jpg

Consiguió dos fotos, que ya son parte del imaginario de activistas LGTB no solo de A Coruña, porque Marcela y Elisa fueron las primeras mujeres en casarse en Europa… cuando ni siquiera era legal. Recoge que estas dos figuras olvidadas maravillaron hasta a la misma Emilia Pardo Bazán y, en definitiva, las rescató del olvido y las enfocó delante de nuestros ojos con una visión novedosa: la de contar el relato desde el punto de vista de las personas ajenas a la norma social.

Por todo ello, es de agradecer que Narciso haya invertido tantos años en investigar y no solo traer un relato documental a nuestros días, sino hacerlo de una manera política posicionada en favor de la igualdad.

Un debate entre la venganza y la redención

Contra las múltiples formas de la lgtbfobia que vivimos a lo largo de la vida puedes hacer dos cosas: vengarte o redimirte. El debate que tuvimos este miércoles sobre El bebé verde nos llevó a analizar estas dos reacciones, e incluso llegar a cuestionarnos qué hemos hecho nosotrxs mismxs con todxs lxs “bebés verdes”, las personas que tampoco encajan en la norma por distintos motivos.

el bebe verde queeruña 01.JPG

A pesar de la primera impresión del libro, con su estética naif y su manera llana, directa y dulce de narrar auténticos dramones -suicidios, muertes, acoso, ruptura sentimental, falta de reconocimiento de la red de afecto más próxima, la familia-, consideramos que se trata de una obra que da para pensar, que facilita una necesaria introspección y reconciliación con las experiencias vividas, y que, como nos ha ocurrido con anteriores lecturas, nos gustaría haber leído en nuestra adolescencia para saber que no estamos solxs en la otredad. Todo ello lo logra Roberta, a diferencia de otras obras autobiográficas, descomprimiendo el drama y dejando una sensación empoderadora al pasar la última página.

el bebe verde queeruña 02

En esa otredad, muchxs de nosotrxs compartimos nuestros referentes y ese mundo interior en el que encontrábamos la calma y el encaje que no parecíamos tener en la calle. Roberta nos recuerda que la diferencia puede convertirse en un problema, pero un problema que puede vencerse con su guía de cinco pasos para ser feliz, cultivándose y buscando redes de afecto entre otrxs raritxs.

Gran parte del debate lo ocupó confrontar la venganza y la redención, y en un punto de entendimiento concluimos que las voces que siempre escuchamos, sea en tono violento o pacificador, siempre son las de las víctimas. Fue inevitable hacer el paralelismos con el movimiento #MeToo para sacar a la luz las situaciones de acoso y abuso, y nos preguntamos porqué en tan pocas ocasiones tenemos el relato de la persona acosadora buscando de alguna manera una forma de perdón.

el bebe verde queeruña 03

Como siempre, los debates nos dejan con buen sabor de boca, un sabor que rematamos con la cañita post-partido al rematar el encuentro. Tras devolver El bebé verde -¿os comentamos ya lo que nos encantó?-, nos lanzamos a revisar la historia real de dos insignes coruñesas, Elisa e Marcela, las primeras mujeres en casarse en Europa… en 1901.

Como no queremos lanzar más spoilers, aquí lo dejamos por hoy. La semana que viene hablaremos del autor, Narciso de Gabriel, y en las próximas comentaremos el libro y propondremos unos ejes de debate para el próximo encuentro, fijado el miércoles 21 de febrero a las 19h en el recunchiño de clubs de lectura de la biblioteca Ágora. Deica!

Un debate para raritxs

Nos queda una semanita para el primer encuentro del año en el que hablaremos de El bebé verde, la novela gráfica que nos tiene completamente conmovidxs a todxs lxs raritxs que formamos parte del club de lectura Queeruña -y a casi cualquier raritx que lo haya leído-. Tras entrevistar a Roberta Marrero, su autora, y comentar el contexto del libro, hoy os avanzamos nuestra propuesta de claves para comentar juntxs el 17 de enero a las 19h en la biblioteca Ágora.

  • Conflicto escolar LGTBfóbico sufrido por Roberta: el niño acusado de maricón. La confusión entre identidad y sexo.
  • La salvación en la cultura pop y Boy George. ¿Cuál fue vuestra salvación?
  • Los cinco pasos para ser feliz (lee, nunca te victimices, replantéate el sistema patriarcal que te llama “raro”, crecimiento personal y sal, investiga y conoce gente). ¿Coincidís? ¿Añadiríais alguno?
  • El caso de su amiga Susi a través de dos citas: Susi solo pedía un chico que caminara con ella de su mano sin avergonzarse. El verdadero yo liberado de esa carcasa llamado cuerpo.
  • Conclusiones finales: La transexualidad es tu persona puesta del revés, es un secreto a gritos.
  • Victimismo: No he querido mostrarme como víctima (aunque lo he sido), quería contar mi historia porque creo que necesitamos saber qué está pasando para combatirlo y aprender de las agresiones a ser fuertes, dejar de ser herida para ser cuchillo.
  • Redención y capacidad de superación: Me gustaría viajar a mi niñez y darle este libro a mis padres. Me consta que lo hicieron lo mejor que pudieron y que ellos también fueron víctimas… víctimas de su tiempo.r4-8

¿Queréis comentar algún aspecto más para el debate? Puedes dejarnos lo que quieras en este post o escribirnos directamente al Twitter @clubqueerunha. Recuerda reservar un ratito después del encuentro para tomarnos la primera caña del año juntxs. ¡Hasta la semana que viene!

Todxs somos algo verdes

Bienvenidxs a 2018, queeruñxs. Por aquí seguimos enganchadxs a El bebé verde, el cómic que comentaremos en el encuentro del 17 de enero a las 19h en la biblioteca Ágora. Tras haber entrevistado a la autora, Roberta Marrero, hoy queremos rescatar más declaraciones de la autora y unas recomendaciones sobre libros que tratan la transexualidad en la infancia y la adolescencia.

Roberta Marrero es una creativa multidisciplinar. Canta, pincha, escribe, dibuja e ilustra. Ella explica que se lanzó al arte porque el mundo real la horrorizaba. Su autobiografía ilustrada que tenemos entre manos, El bebé verde, recoge muchos aspectos de su vida, entre los que se incluyen los iconos pop de los ochenta que la inspiraron a vivir plenamente su identidad trans. Entre sus páginas tenemos playlists, posters y hasta una guía de cinco pasos para ser feliz. Hablamos de un cómic, sí, pero en él tenemos diversidad de géneros y formatos entre el diario, la autobiografía, la ilustración y los retratos evocadores.

r5-5

Esta obra conmovedora no será la única que leamos referida a la transexualidad y la infancia en el club de lectura LGTB Queeruña. En la semana del Orgullo prepararemos una sesión bonus track en la que comentaremos una selección de cuentos infantiles en los que se reflejen vivencias trans.

Mientras esperamos a este encuentro especial, os animamos a abrir boca con este artículo que escoge recomendaciones de cuentos infantiles trans, estas páginas del libro Trans*exualidades de Lucas Platero y la completa guía de recomendaciones LGTB de la Red Municipal de Bibliotecas de A Coruña.

Nos vemos la semana que viene con nuestra propuesta de cuestiones para el debate. Para que la espera no se os haga larga, atentxs a nuestro Twitter en el día de Reyes, porque habrá una sorpresita

 

“La cultura me salvó la vida”. Entrevista a Roberta Marrero, autora de El bebé verde

Hola, queeruñxs. ¿Sobreviviendo a las fiestas navideñas? Las paséis como las paséis, lo que sí podemos rascar en estas fechas es algo de tiempo para nuestra primera lectura de 2018: El bebé verde. En esta ocasión, en el primer post sobre la obra hemos podido conseguir una entrevista con la autora, Roberta Marrero, quien nos atendió majísima y encantadora a las preguntas que le planteamos.

 

¿La música, el arte y la cultura en general te ayudaron a desarrollarte como persona?

Boy George fue la primera persona que ahora llamamos “de género fluido” en mi vida. En el año 1983, tenía 11 años y verlo en televisión con el maquillaje, el sombrero, el vestido y todo lo demás me enseñó que el género no era en blanco y negro, que era en color. Boy George fue una puerta que se abrió a todo lo que aprendí después, del punk al feminismo, pasando por cientos y cientos de libros, discos….siempre he sido muy curiosa, la cultura me salvó y me sigue salvando la vida.

 

 ¿De qué manera la expresión artística te ha facilitado dejar fluir tu identidad?

El Arte tanto como espectador o como creadora te permite investigar muchas partes de ti y de lo que te rodea. La cultura es muy importante en la vida de una persona, o por lo menos debería serlo. Desde Beyoncé a Judith Butler, desde Star Wars a series de televisión como transparent, te conectan a cosas que no pensarías en la vida “real”. No hay que tenerle miedo al Arte, el fútbol es más elitista que la cultura por ejemplo. El Arte pertenece al pueblo.

 

¿Qué vertiente artística de las que cultivas te ha provocado mayor satisfacción?

Todas me aportan algo porque todas me permiten decir determinadas cosas de un modo concreto, no podría elegir una.

 

En “El bebé verde” citas a muchas figuras en las que te inspiraste. ¿Qué artistas/escritores/creadores trans reconoces ahora mismo en el panorama cultural?

Paul B. Preciado, Susan Stryker, Lucas Platero, la ya citada serie Transparent o una serie de youtube llamada Her story, la revista Candy, el show de Rupaul que entra dentro de la categoría trans porque trans-grede el género, la raza, la clase social, etc de muchas de sus participantes, Genesis P-Orridge, Laverne Cox, Anohni…

roberta marrero el bebe verde

¿Cómo se gestó el emotivo prólogo de Despentes? Ella misma comenta que fue tras visitar una exposición tuya, pero tenemos curiosidad sobre esa admiración mutua que se palpa en sus palabras.

El día que inauguraba esa expo de la que habla Virginie en el prólogo, recibí un mensaje suyo por Facebook, que estaba en Madrid presentando Vernon Subutex, que admiraba mi trabajo y que iba a pasar esa noche. Le contesté enseguida diciéndole que teoría King Kong me había cambiado la vida y que adoraba lo que hacía. Pasó con su mujer Tania por la expo y al día siguiente me volvió a escribir para decirme que mi trabajo le movía de un modo que solo lo hacía la literatura o la música, me atreví a pedirle que fuera la prologuista del Bebé verde y aceptó. Virginie es una de las intelectuales más importante del siglo XXI, vive en el mundo real, lo conoce y lo disecciones con precisión. Es un lujo que exista, que nos ilumine y conocerla.

 

¿Qué acogida está recibiendo “El bebé verde”? ¿Estás recibiendo mucho feedback por parte de colectivos o personas que han logrado salir reforzadas de un devenir vital complicado como trans?

Esa es la pregunta del millón. Me ha escrito gente trans pero no son como mayoría. Me escribe gente que empatiza con mi vivencia como “el otro” porque ellos y ellas también lo han sido por motivos varios. Gente que ha sufrido abusos sexuales de pequeños, bullying por ser gorditos, gays, lesbianas o gente cis hetero que también sintieron en su niñez la soledad o el ostracismo. Parece que la infancia es un lugar oscuro para mucha gente. Es bonito ver que les aportas armas para entender las cosas que le pasaron.

 

Este es el último post del blog en el año 2017. La semana que viene -o el año que viene, según os apetezca verlo- publicaremos un artículo sobre el contexto del libro y su temática, y antes del encuentro del 17 de enero a las 19h, compartiremos nuestra propuesta de puntos clave para el debate.

Os deseamos un comienzo de año muy gay en el sentido etimológico de la palabra 😀 Comencemos 2018 con lo que más nos gusta: compartiendo y disfrutando juntxs de cultura diversa e inclusiva. ¡Brindamos con libros!

Encontrando o punto á fresca rosa

Último encontro de 2017 e terceiro do ano buscando o punto ás nosas lecturas mensuais. Desta vez repasamos Ten o seu punto a fresca rosa, de María Xosé Queizán, una novela que a case todxs nos engaiolou, máis con certas opinións confrontadas… Porque se algo hai no Queeruña é variedade, e así as relecturas dos libros fanse aínda máis interesantes!

A maioría coincidimos en que a novela, que maxistralmente se recrea na descripción de personaxes e lugares, perde precisamente certo “punto” de cara á metade da trama, e mesmo seméllanos que a historia acaba resolvéndose dun xeito excesivamente apresurado. Sen ánimo de facer spoiler, incluso discrepamos na idoneidade da personaxe que Queizán escolleu como asasina.

FullSizeRender.jpg

No global, consideramos a obra unha clara manifestación de intencións políticas por parte da autora, quen a través das personalidades que nos vai presentando achega conceptos inicialmente contrapostos, e a propia fraxilidade da liña divisoria entre ambas ideas: rico-pobre, tolemia-cordura, moral-inmoral… Semellounos que foi primeiro a creación das personaxes e logo a propia trama: cada quen representa un valor e unha idea que desmonta -especialmente no caso dos homes e mesmo da masculinización de Petra-.

Gustounos o punto de que as relacións entre lesbianas non estaban vistas desde a dulcificación, e que tamén reflectían as relacións de poder que son nota común en toda a novela. A maiores, encantáronnos as pasaxes nas que narra o sexo entre a parella protagonista. Neste senso, pareceunos sublime a presentación da primeira personaxe, cunha sexualidade vivida… E como a obra vai mudando mesmo de xénero literario cara o de novela negra. Aí o deixamos para non soltar spoiler ningún.

En definitiva, coincidimos en que o libro perde forza nalgunha parte, pero trátase dunha obra que recomendamos en case todos os clubs de lectura pola escolma que fai de cuestións sociopolíticas -riqueza económica e moral, abusos, feminismo, empoderamento, masculinidades…- dunha época e lugares concretos, os anos oitenta en Vigo, pero perfectamente asimilables e discutibles a día de hoxe.

IMG_9746

Doutra banda, no encontro de onte tivemos a sorte de compartir uns minutiños con Martín, unha das cabezas do fanzine cultural trans Fight the Cis-tem, que actualmente está a recoller achegas creativas, coa intención de expresarse artisticamente, para publicar o seu primeiro número de cara a febreiro de 2018.

IMG_9750

Isto é todo ata o 17 de xaneiro ás 19h na biblioteca do Ágora, queeridxs queeruñxs, cando comentaremos El bebé verde, obra ilustrada precisamente sobre temática trans. Bo comezo de ano e boas festas entre libros e activismo LGTBI+!

E terá o seu punto a fresca rosa?

Boas, queeruñxs! Só falla unha semaniña e un día para o noso último encontro de 2017 para poñer en común a terceira lectura do curso: Ten o seu punto a fresca rosa, de María Xosé Queizán. Nestas semanas estivemos falando da autora e da novela, e agora toca propoñer unha serie de cuestións para fiar o noso debate do mes.

Tras o encontro do 20 de decembro ás 19h -e posterior caña de Nadal e bos desexos de comezo de ano- contaremos coa presenza da rapazada que leva o fanzine centrado en transexualidade Fight The Cis-Tem. Virán a coñecernos, falar do seu fanzine e compartir a súa visión de cara a nosa vindeira lectura: El bebé verde.

Club de lectura LGTB Ten o seu pounto a fresca rosa

  • Cantas protagonistas considerades que hai na obra? Maria Xosé Queizán preséntanos a tres, pero, non semella que hai máis mulleres con moita voz propia na novela?
  • Cal é a visión do lesbianismo que tiramos? Pensades que é singular o tratamento da afectividade entre mulleres nesta novela, especialmente dentro da literatura galega?
  • Que visión dos corpos,especialmente os femininos, nos achega Queizán?
  • Como valorades os ideais de relación reflectidos na novela? Hai romances homosexuais e heterosexuais con altas doses de toxicidade…
  • Mudaron algo as preocupacións sobre sexualidade, normas sociais ou visibilidade desde os anos oitenta -nos que está ambientada a novela- ata o día de hoxe?

Estas e outras preguntas terán contestacións diversas e enriquecedoras nuns días. Vémonos nas redes e na biblioteca do Ágora en oito días!

Unha novela fresquísima para decembro

Como imos, queeruñxs? Seguro que moitxs case rematando a nosa vindeira lectura, Ten o seu punto a fresca rosa. As páxinas da novela pasan sen darnos conta con este trepidante relato ambientado no Vigo dos anos oitenta, cunha maxistral descrición dos espazos e as paisaxes.

Esta novela, antepenúltima das publicadas pola autora, fía as vidas de tres mulleres e do seu universo próximo, no que ningunha personaxe secundaria resulta accesoria. En canto ás protagonistas, Queizán foi quen de representar personalidades de distintas idades, condicións socioeconómicas e de diversas sexualidades, das que mesmo co libro xa pechado poderíamos considerar os pareceres delas respecto a case calquera tema. Tal é a maxistral labor de María Xosé Queizán na elaboración da psicoloxía de cada voz que rexistra na súa obra.

Ten o seu punto a fresca rosa

Xa faláramos no post anterior do interese de Queizán en deixar pegada de cuestións de xénero e do feminismo na súa obra. Ten o seu punto a fresca rosa pode ser a meirande mostra destes aspectos, pois as protagonistas poñen enriba da mesa a maternidade, o autodescubrimento do corpo, a sexualidade e a liberación da muller nos anos oitenta. Temas, todos eles, que desde esa visión en retrospectiva aínda teñen vixencia. Aínda a día de hoxe presentan diversos enfoques que de seguro trataremos no encontro do mércores 20 de decembro.

Non queremos adiantar moito máis da obra, que os spoilers saen a nadiña! A poucas páxinas estamos abrindo desenlaces das tramas amosadas por Queizán… Así que teredes que agardar a que na vindeira semana compartamos unha proposta de temas para debatir e poñer en común esta novela que parece que nos está engaiolando a todxs! Chiámonos no Twitter? 😉